跳转到内容
打开/关闭菜单
  • 173 条目
  • 16 文件
  • 3 用户
  • 2838 编辑
Novark
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

语言

来自Novark
wiki-js>白飚非飚2026年4月29日 (三) 15:24的版本 (import from wiki.js: updated row=1088 (content = post-action snapshot))

<style>

 .mien-lang-table-wrap {
   overflow-x: auto;
   margin: 1.2rem 0;
 }
 .mien-lang-table {
   width: 100%;
   min-width: 860px;
   table-layout: auto;
 }
 .mien-lang-table th:first-child,
 .mien-lang-table td:first-child {
   white-space: nowrap;
   width: 6em;
 }
 .mien-lang-table th:nth-child(2),
 .mien-lang-table td:nth-child(2) {
   white-space: nowrap;
   width: 6em;
 }
 .mien-lang-table td:nth-child(3) {
   min-width: 16em;
 }
 .mien-lang-table .lang-example {
   color: var(--color-text-subtle, #666);
   font-size: 0.95em;
   line-height: 1.55;
 }

</style>

【【通用规则】】 【【需要改进】】

  1. 语言

至 **221 纪年**,以中部江流间地域口音为基准的**通用语**,已成为弥恩无可争议的官方语言与文明纽带。其文字系统脱胎于古代语的简化体,并在前帝国数纪年的行政推行、教育普及与工业化交流需求中逐渐定型。如今,几乎所有弥恩人都能以通用语进行基本沟通;公文、军令、账册、铁路标识、报刊与学校教材,也大多以通用语书写。

然而,弥恩大陆面积超过六千万平方公里,山脉、雨林、沙碛、雾海与诸多江河共同塑造了复杂的地域隔绝。即使在统一帝国时代,语言也从未真正均质化。各地在通用语的语法框架下,逐渐形成了音韵、词汇、语速和表达习惯各异的地方方言。这些方言通常仍可被通用语使用者部分理解,但在初次接触时,往往会造成显著的交流障碍。

玩家创建角色时,默认学会**通用语**,并可额外选择一种**标准语言**中的方言。该选择应尽量与角色的出生地、成长环境或长期活动区域相符。**特种语言**通常与学术、宗教、奥术、种族传承或异常精神经验相关,需要满足特定条件后才能学习,不能在创建角色时自由选择。

> 下列表格中的“示例”并非严格音系转写,而是以中文书写形式模拟该语言在语气、节奏与表达习惯上的观感。

    1. 标准语言
<thead> </thead> <tbody> </tbody>
语言 文字 示例 描述
通用语 通用语 “谨据第七号征粮令,诸村应于素秋三月前完纳粮额。” 弥恩的标准行政语言。其发音清晰规整,语法结构严谨,词汇体系庞大,能够较精确地表述法律、哲学、自然科学、奥法工程与工业技术。通用语的弱点在于表达过于规范,在诗歌、口头传说和地方生活经验中常显得生硬。
东锡语 通用语 “货到东赐,账便要清;潮若不等人,人也莫等潮。” 流行于东赐及其周边商贸地区。受港口、航运和商业文化影响,东锡语语速较快,词尾常被压短,句式偏向直接,常以账目、潮汐、货价和契约作比喻。其口语中保留大量行会黑话,是商人、掮客与水手常用的交流工具。
镜南语 通用语 “月临镜水,旧誓未寒;君若远行,须记归舟。” 镜南地区方言。它保留了较多古代语发音、敬辞和复合词,语调舒缓而庄重,被许多文人视为最优雅的通用语方言。镜南语在诗歌、祭文、贵族书信和古典戏剧中具有较高声望,但日常表达略显迂回。
玉西语 通用语 “石落便响,路断便凿;山不让人,人就换山。” 西部山区的破碎方言群。因山地地形隔绝,玉西语内部支系众多,不同山谷之间也可能存在显著差别。其音调铿锵,短促有力,常保留入声式收尾,适合呼喊、传令和山地劳作。外地人常觉得它粗硬,但当地人认为这种语言朴直可靠。
云山语 通用语 “雾起了,灯收着,话莫落地,山会听见。” 云山诸领的独特方言。由于长期处于封闭地理环境与浓厚宗教传统之中,云山语语流极快,连读、吞音和省略极多。它常以雾、山、神谕和路途作为隐喻,外地人即使能辨认词汇,也往往难以把握其真实含义。
北漠语 通用语 “风从北来,话就说短;水在前头,命也在前头。” 天峡以北地区的方言。因长期与中央军政体系、边防商路和移民聚落保持联系,北漠语最接近标准通用语,内部一致性较强。其表达简洁,少用装饰性辞藻,偏好明确的方向、数量和责任划分,常见于军营、驿站与边境市镇。
临水语 通用语 “桥边水响三声,便知客船带雨;灯下鱼翻一尾,便知市价要变。” 源泉与羲湖北部水乡的地方语言。临水语发音细密,音节变化丰富,拥有大量拟声词、多音词和水文相关俗语。它擅长描述水声、风向、船只、鱼汛与季节变化,也因此在渔民、船工和水利官吏之间保留了许多难以直译的专门说法。
麟鸣语 通用语 “雨落在叶背,梦落在眼中;若你听见花响,便莫回头。” 醴琅雨林边缘的小众方言。麟鸣语语音轻柔,常使用吸气音、颤音和延长音,听感近似细雨、虫鸣与低声歌唱。其表达方式带有浓厚的自然崇拜和林地经验,常将植物、湿气、兽迹和梦境纳入日常叙述。
天边语 通用语 “山回声三次,我便答你三次;鹰若飞过雪线,誓言就到了天边。” 天峡大区群山中的语言。天边语语音高昂,句尾常有上扬和回荡式拖音,适合在山谷、雪坡和高地牧场间远距离呼喊。它常用连音和重复结构表示强调,因此被称为“歌之语言”。在当地,誓约、婚礼和葬仪常以天边语吟唱。
雾海语 通用语 “灯若看见船,船未必看见岸;人若说真话,真话未必肯上岸。” 雾海沿岸地区的方言。受终年雾气、航海风险与海岸走私文化影响,雾海语语音模糊柔和,双关、暗示和谜题式表达极多。当地人常以含混语言保留余地,外地官吏则常抱怨雾海语“每一句都像证词,又每一句都不像证词”。
云开语 通用语 “云若开一线,旧字便露半行;你若读全了,便是读错了。” 云开大区独立发展的方言。它保留大量古代语残词,又深受雾海语影响,句式晦涩,语义多层,常以省略和倒装制造含蓄感。云开语在地方士人和旧家族之间颇受重视,但对外地人而言,是最难通过标准通用语经验推断的方言之一。
    1. 特种语言
<thead> </thead> <tbody> </tbody>
语言 文字 示例 描述
古代语 古代语 “奉天衡之律,诸城归于一印;违者削名,顺者载册。” 通用语的直系先祖,也是旧帝国高等教育、贵族文书与古典法典的重要语言。古代语结构复杂,敬辞繁多,字形繁复,能够细致区分身份、法统、领地关系与仪式责任。掌握古代语常被视为学者、贵族或高级官僚身份的象征。
上古语 上古语 “门非门,数非数;以空为钥,以名为锁。” 前代文明遗留的语言。其语法逻辑与古代语有部分相似之处,但词序、指代和抽象概念体系更为陌生。许多上古语文字仍未被完全破译,且同一符号可能兼具数字、方位、权限与祷辞意义,因此常用于高科遗迹研究和古代装置解读。
奥术语 奥术语 “镜玉归位,三环并列;以第三音开门,以第七息闭合。” 魔法研究领域的专业语言。奥术语的音节、停顿和重音被认为更易引发魔网共鸣,在早期施法传统中具有重要地位。随着现代法术解密和镜玉技术的发展,奥术语作为日常施法语言已逐渐衰退,但在高阶法术、古典咒式和理论研究中仍具价值。
沙中语 沙中语 “日咬石,风藏路;影子短时,不问远客姓名。” 北方沙漠原住民的语言。其词汇总量不大,却对风向、沙丘形态、水源、动物踪迹和昼夜温差有极精细的区分。沙中语与上古语存在若干结构相似处,但与通用语差异显著。许多词汇只有在沙漠生活经验中才有明确意义。
启明语 启明语 “启明星在上,愿我所言成秩序,愿我所证成道路。” 启明教会的仪式语言,承袭自上古语中庄严、固定、重复的语法结构。启明语被认为能更稳定地承载神术织造,使祷词与神力传导之间形成严格对应。一般信徒只掌握少量祷句,完整语言通常仅由高阶神官、神学家和教会档案官学习。
爱语 无 “我在此,不为回答,只为与你同在。” 由双生教会创造的纯口语系统,旨在表达最真挚、最细微且最难被普通语言保存的情感。爱语没有文字,依靠音调、呼吸、停顿、节奏、凝视和近似歌唱的声线变化传递信息。它并不适合辩论或记账,却极擅长传达依恋、慰藉、哀悼与共感。
龙语 龙语 “血先于名,火先于言;翼落之处,诸兽俯首。” 只在历史、神话和若干龙裔部落传承中被记载的龙族语言。其真实发音与文字体系已无从考证,现存内容多为残篇、误读、氏族暗号或仪式性仿造。对龙裔而言,龙语更像一套破碎的血脉记忆,而非真正可完整复原的语言。
神言 无 “听见者被听见,理解者被理解,名字反过来吞下名字。” 魔网圣神赛弥斯在其信徒或“梦魇”伪位面中发出的低语。神言并非正常意义上的语言,而是一种会主动侵入理解者意识的异常信息。试图解析神言往往会招致不可逆转的精神损伤,唯有圣神狂信徒能以近乎病态的方式传达其片段。
心律语 无 “〔安静的蓝色〕、〔靠近〕、〔不要害怕〕。” 一种很难被定义为语言的心灵沟通方式,原为灼妖种族的特殊感应结构,后经学者整理而形成可教学体系。心律语不依赖声音和文字,而以情绪节律、感知色块、意向脉冲和记忆片段构成意义。它在心灵感应中不受魔网混乱效应影响。
凤音 凤音 “一声分五羽,五羽归一息;息尽而义成。” 来自凰池底部、来仪帝国的独特分析语,与弥恩语言体系截然不同。凤音以音高、韵尾和句中停顿区分语法关系,文字则偏向音节与义符并列记录。对弥恩学者而言,凤音的重要性不只在于交流,更在于它证明了弥恩语言体系之外仍存在高度成熟的文明表达方式。
    1. 标准语言学习及效果

尽管绝大多数弥恩人都能使用通用语进行交流,但在特定地区,方言仍具有重要的社会意义。方言不仅是交流工具,也是地域身份、阶层归属、行会传统和地方信任关系的象征。操持当地人民熟悉的方言,往往能使角色更容易被视为“自己人”。

- 使用同种方言交谈时,交涉检定获得 **+2 加值**;若该方言使用者远离原方言区,此加值提高为 **+4**。 - 学习方言的途径分为自然学习与专门学习:

 - 自然学习方言:在方言区生活每满 4 个月,进行一次 `DC = 30 - 生活持续月数` 的智力属性检定,成功则学会该方言区方言。
 - 专门学习方言:使用休整期活动“训练”,进度要求为 20,检定要求为智力或魅力属性。

- 选择**谈判专家**专长时,可额外掌握一门方言,且学习方言的进度要求降低为 15。

    1. 特种语言学习及效果

特种语言不能通过普通环境自然获得,而是需要满足特定身份、知识、组织关系或生理条件。在满足要求后,特种语言仍需通过休整期活动“训练”进行专门学习。其进度要求通常为 25,检定要求为智力属性。

选择**谈判专家**专长时,学习特种语言所需的技能等级要求降低 3 级,且学习进度要求降低为 20。

      1. 特种语言学习要求及效果
<thead> </thead> <tbody> </tbody>
语言 要求 效果
古代语 知识(历史)技能等级 8+ 阅读古代文献时,知识(历史)检定获得 +4 加值。
上古语 知识(高科)技能等级 8+ 使用或解析高科装置时,相关检定获得 +4 加值。
奥术语 知识(奥术)技能等级 10+ 使用奥术语咏唱法术时,可额外消耗一个低 1 环的法术位,使此次法术的施法者等级增加,增加值等同于所消耗法术位的环级。
沙中语 知识(北漠)技能等级 8+ 在北漠地区进行与环境交互相关的检定时获得 +1 加值,包括生存、搜索、聆听、侦察、攀爬、游泳、跳跃、平衡感、躲藏、潜行、交涉、驯养动物、收集信息及相关知识检定。
启明语 加入启明教会,并达到高阶神官地位 使用启明语咏唱神术时,可额外消耗一个同环级法术位,使此次神术无法被豁免。若消耗的法术位高于 3 环,则该神术无法被法术抗力抵抗;高于 4 环时,其可变数值取最大值;高于 5 环时,效果进一步强化,具体由地下城主裁定。
爱语 与双生教会建立友好关系 使用爱语咏唱附魔系法术时,可无视由法术、类法术能力或超自然能力带来的免疫魅惑效果。
龙语 不可学习 龙语已不可作为完整语言学习。地下城主可允许角色通过剧情掌握残句、氏族暗语或仪式性发音,但不视为掌握一门语言。
神言 不可学习 神言不可作为正常语言学习。任何试图系统理解神言的行为,都应被视为高风险精神污染或剧情事件。
心律语 拥有心灵感应能力,与灼妖种族互动,并通过 DC 20 的意志豁免 使用心律语进行心灵沟通时,不受魔网混乱影响;即使处于魔网不稳定区域,仍可正常传递基础意义。
凤音 不可通过常规方式学习 凤音一般不对弥恩角色开放。若战役涉及来仪帝国、凰池或跨文明交流,地下城主可将其作为特殊剧情奖励或长期研究目标。